Activation

Préparons des biscuits!

Aimes-tu les biscuits? Quel est ton biscuit préféré? As-tu déjà préparé des biscuits ou un gâteau? Lequel? Avec qui?

Pouring olive oil into a skillet.

Beaucoup de personnes aiment les biscuits aux pépites de chocolat… et ils sont faciles à faire!

Quels sont les ingrédients pour cette recette? Quelles sont les étapes principales?

Tu vas examiner un petit livre pour apprendre à suivre une recette pour les biscuits aux pépites de chocolat. Ce livre contient des clips audio.

Avant de commencer, appuie sur « Stratégies » pour examiner quelques stratégies pour t’aider à mieux comprendre le contenu.

Explore le texte plusieurs fois. Chaque fois, utilise une nouvelle stratégie :

  • Cherche les mots familiers ou les « mots amis » (qui sont comme les mots d’une autre langue).
  • Examine les images et les illustrations. Est-ce qu’elles t’aident à comprendre le texte?
  • Note les mots que tu ne connais pas. Est-ce que le contexte t’aide? Si nécessaire, cherche les mots dans un dictionnaire.

Souvent, il faut examiner un texte plusieurs fois pour le comprendre!

Maintenant, explore le petit livre intitulé « Recette : Les biscuits aux pépites de chocolat ».

As-tu bien compris la recette?

Indique si les phrases suivantes sont vraies ou fausses. Ensuite, appuie sur « Vérifie ta réponse ».

Action

Crée ta propre recette!

A page in an open cookbook reads 'recette'. Ingredients surround the cookbook.

Pause pour réfléchir

Les éléments d’une recette

Quels sont les éléments importants d’une recette?

Prenons l’exemple d’une simple recette pour le granola. Peux-tu en identifier les éléments? Choisis l’exemple qui va avec chaque élément.

Le granola facile

Bon travail! Voici comment se présente la recette pour le granola.

Le granola facile

Les ingrédients

• 2 tasses de flocons d’avoine

• 1 tasse d’amandes et/ou de raisins secs

• ¼ tasse d’huile

Les étapes à suivre

1. Mélanger tous les ingrédients dans un grand bol.

2. Faire cuire environ 30 minutes à 300 degrés.

3. Servir avec du lait.

Qu’est-ce qu’il faut faire?

Les recettes donnent des instructions. Pour les actions qu’il faut faire, on utilise l’infinitif du verbe. L’activité suivante présente des instructions.

Choisis l’image qui va avec chaque instruction.

Bon travail! Maintenant, essaie d’identifier d’autres instructions qu’on voit souvent dans les recettes.

Choisis l’image qui va avec chaque instruction.

À toi d’essayer

Mmmmmm… Les crêpes!

A stack of blueberry pancakes with blueberries, butter and maple syrup on top.

Aimes-tu les crêpes? Peux-tu identifier les instructions (à l’infinitif) dans une recette de crêpes?

Complète Les crêpes : identifie les instructions dans ton carnet, ou remplis ou imprime le document suivant. Tu peux également enregistrer tes idées d’une autre manière.

Les crêpes : identifie les instructions

Voici les étapes à suivre pour faire les crêpes. Souligne ou encercle toutes les instructions (à l’infinitif). Le premier exemple a été fait pour toi.

Les étapes à suivre pour faire les crêpes

  1. En premier, mettre la farine dans un grand bol.
  2. Deuxièmement, casser les œufs et les fouetter avec la farine.
  3. Ajouter graduellement le lait et l’eau. Mélanger pour combiner les ingrédients.
  4. Ensuite, ajouter le sel et le beurre. Battre jusqu’à ce que le mélange soit homogène.
  5. Faire chauffer une poêle et la huiler très légèrement.
  6. Verser ¼ tasse de pâte pour chaque crêpe.
  7. Faire cuire la crêpe pendant deux minutes, puis la tourner et faire cuire l’autre côté.
  8. Enfin, servir les crêpes avec un peu de sucre, du miel ou de la confiture.

Appuie sur « Activité » pour accéder au document Les crêpes : identifie les instructions.

Appuie sur « Réponses » pour vérifier ton travail.

Phrase

Instruction (infinitif)

1

mettre

2

casser, fouetter

3

ajouter, mélanger

4

ajouter, battre

5

faire chauffer, huiler

6

verser

7

faire cuire, tourner, faire cuire

8

servir

À noter

Les marqueurs de temps

Les étapes d’une recette incluent souvent des mots pour noter l’ordre. On appelle ces mots des « marqueurs de temps ». Voici quelques exemples :

  • d’abord, en premier, premièrement
  • puis, ensuite
  • deuxièmement (troisièmement, quatrièmement…)
  • enfin

Ces mots sont très importants et utiles. Si tu ne les connais pas, cherche les définitions, et note-les dans ton carnet ou dictionnaire personnel.

À toi d'essayer

Identifie les marqueurs de temps!

Peux-tu identifier les marqueurs de temps dans la recette pour les crêpes?

Complète Les crêpes : identifie les marqueurs de temps dans ton carnet, ou remplis ou imprime le document suivant. Tu peux également enregistrer tes idées d’une autre manière.

Les crêpes : identifie les marqueurs de temps

Souligne ou encercle tous les marqueurs de temps. (Note : certaines phrases n’ont pas de marqueur de temps!)

Le premier exemple a été fait pour toi.

La recette des crêpes : Les étapes à suivre

  1. En premier, mettre la farine dans un grand bol.
  2. Deuxièmement, casser les œufs et les fouetter avec la farine.
  3. Ajouter graduellement le lait et l’eau. Mélanger pour combiner les ingrédients.
  4. Ensuite, ajouter le sel et le beurre. Battre jusqu’à ce que le mélange soit homogène.
  5. Faire chauffer une poêle et la huiler très légèrement.
  6. Verser ¼ tasse de pâte pour chaque crêpe.
  7. Faire cuire la crêpe pendant deux minutes, puis la tourner et faire cuire l’autre côté.
  8. Enfin, servir les crêpes avec un peu de sucre, du miel ou de la confiture.

Appuie sur « Activité » pour accéder au document Les crêpes : identifie les marqueurs de temps.

Appuie sur « Réponses » pour vérifier ton travail.

Phrase

Marqueur de temps

1

En premier

2

Deuxièmement

4

Ensuite

7

puis

8

Enfin

Approffondissement

Écris une recette

Tu vas maintenant écrire une recette! Choisis une recette simple, comme un sandwich ou une salade de fruits.

À toi d'essayer

À toi d'essayer

Complète Ma recette dans ton carnet, ou remplis ou imprime le document suivant. Tu peux également enregistrer tes idées d’une autre manière.

Ma recette

Choisis une recette simple, comme un sandwich ou une salade de fruits. Remplis le tableau suivant :

Titre de la recette
Liste des ingrédients
Étapes à suivre

Rappel de vocabulaire utile :

Marqueurs de temps : d’abord, en premier, premièrement, puis, ensuite, deuxièmement (troisièmement, quatrièmement…), enfin

Instructions (à l’infinitif) : préchauffer, ajouter, fouetter, mélanger, verser, battre, faire cuire, huiler, servir

Étape 1 :

Étape 2 :

Étape 3 :

Étape 4 :

Étape 5 :

Appuie sur « Activité » pour accéder au document remplissable Ma recette. 

La touches finale

As-tu terminé ta recette? Il est temps de réviser ton travail. Utilise la liste suivante :

Si possible, demande à quelqu’un d’autre de faire des suggestions pour améliorer ton travail.

As-tu fini tes révisions? Il est temps de produire ta version finale. N’oublie pas d’ajouter des images ou des illustrations pour rendre ta recette plus intéressante!

A girl doodles on paper.

Réflexion

As-tu compris les concepts présentés? Choisis la description qui s’applique à toi.

Utilisant ta méthode préférée pour noter tes idées, explique ton choix. Qu’est-ce que tu as trouvé facile? Difficile? As-tu besoin de voir d’autres exemples? As-tu besoin de plus de pratique?