Activation
Les communautés francophones en Europe
L’Europe est un continent avec beaucoup de pays. On y parle de nombreuses langues.
Remue-méninge
Pays francophones en Europe
Écris ta réponse à la question suivante dans ton carnet, ou enregistre-la d’une autre manière.
En Europe, il y a plusieurs pays où l’on parle le français. Peux-tu nommer un ou plusieurs de ces pays?
Dans cette activité d’apprentissage, tu exploreras une variété de communautés francophones. Commence par explorer les pays européens suivants qui ont d’importantes communautés francophones.
En Europe, cinq pays ont de grandes communautés francophones : la France, la Suisse, le Luxembourg, la Belgique et Monaco.
La France est un grand pays dans l’ouest de l’Europe. Elle n’a qu’une langue officielle : le français.
La Belgique est un pays situé au nord-est de la France. La Belgique a trois langues officielles : le néerlandais, le français et l’allemand.
Le Luxembourg est un petit pays situé à l’est de la Belgique. Les langues officielles sont le français, l’allemand et le luxembourgeois.
Monaco est un tout petit pays – ou plus précisément, une principauté – situé sur la Méditerranée près de l’Italie. La langue officielle est le français.
La Suisse est un pays à l’est de la France. Il y a quatre langues nationales en Suisse: l’allemand, le français, l’italien et le romanche.
Image 1: Map with France in centre. The neighbouring francophone countries are shown. Moving clockwise from the northwest of France: Belgium, Luxembourg, Switzerland, Monaco.
Image 2: Collage with three images: the red, white, and blue French flag, map showing the shape of France, and an aerial view of Paris showing the Eiffel tower.
Image 3: Collage with three images: the red, yellow, and black Belgian flag, map showing the shape of Belgium, and a photo of the city hall in Brussels.
Image 4: Collage with three images: the red, white, and blue flag of Luxembourg, map showing the shape of Luxembourg, and an aerial photo showing the Adolphe Bridge in Luxembourg City.
Image 5: Collage with three images: the red and white flag of Luxembourg, map showing the shape of Luxembourg, and an aerial photo showing the coastline of Monaco.
Image 6: Collage with three images: the Swiss flag (a white cross on a red background), map showing the shape of Switzerland, and a photo showing snow-capped Swiss Alps.
Remue-méninge
Quel pays veux-tu visiter?
Écris ta réponse aux questions suivantes dans ton carnet, ou enregistre-les d’une autre manière.
Lequel de ces cinq pays est-ce que tu voudrais visiter? Pourquoi?
Action
Le français dans le monde!
Tu vas bientôt examiner une vidéo sur les pays où on parle français. Mais d’abord, appuie sur « Stratégies » pour des suggestions qui t’aideront à la comprendre.
Explore le contenu plusieurs fois. Chaque fois, utilise une nouvelle stratégie :
- Si possible, examine les images ou les gestes des personnes.
- Note les mots familiers et les « mots amis » (qui sont comme les mots d’une autre langue).
- Examine les sous-titres ou la transcription.
- Note les mots que tu ne connais pas. Est-ce que le contexte t’aide? Si nécessaire, cherche les mots dans un dictionnaire.
Souvent, il faut examiner une vidéo plusieurs fois pour la comprendre!
Maintenant, explore la vidéo « Top sur les pays où on parle français ».
Exercices de compréhension
As-tu bien compris la vidéo? Essaie les exercices suivants!
Quel mot complète chaque phrase?
Est-ce que les phrases suivantes sont vraies ou fausses?
Choisis ta réponse, puis appuie sur « Vérifie ta réponse ».
Recherche : Un pays où l’on parle français
Tu vas faire une petite recherche en ligne sur un des pays européens où on parle français : la France, la Belgique, la Suisse, le Luxembourg ou Monaco. Pour organiser tes recherches, tu vas remplir un tableau.
Voici un tableau rempli par Charles. (Dans cet exemple, il s’agit d’un pays africain.)
| Recherche sur un pays francophone | |
|---|---|
| Nom du pays | le Maroc |
| Drapeau |  |
| Nombre d’habitant(e)s qui parlent français | À peu près 12 000 000 d’habitant(e)s parlent français. |
| Monument/Endroit important |  Mosquée Hassan Il |
| Nourriture/Boisson/Mets typique | Thé à la menthe |
| Villes importantes | Casablanca, Marrakesh |
À toi d'essayer
À toi maintenant!
Choisis l’un des pays suivants :
- la France
- la Belgique
- la Suisse
- le Luxembourg
- Monaco
Complète Recherche sur un pays francophone dans ton carnet, ou remplis ou imprime le document suivant. Tu peux également enregistrer tes idées d’une autre manière.
Recherche sur un pays francophone
Réponds aux questions suivantes. Utilise des images si tu veux!
| Nom du pays | |
| Drapeau | |
| Nombre d’habitant(e)s qui parlent français | |
| Monument/Endroit important | |
| Nourriture/Boisson/Mets typique | |
| Villes importantes |
Appuie sur le bouton « Activité » pour accéder au document remplissable Recherche sur un pays francophone.
Révise ton travail
Tu as rempli le tableau? Il est temps de réviser ton travail. Pose-toi les questions suivantes :
Si possible, demande à quelqu’un d’autre de réviser ton travail.
Succès des élèves
Pense-parle-partage
Quelles stratégies t’ont aidé(e) le plus à composer ton texte? Quelles nouvelles stratégies vas-tu utiliser la prochaine fois?
Si possible, discute tes pensées avec un(e) partenaire ou avec ton enseignant(e), ou enregistre tes pensées d’une autre manière de ton choix.
Approffondissement
Tant de mots!
Tu vas maintenant explorer la vidéo « Top sur les pays où on parle français » encore une fois, en prêtant attention au vocabulaire.
La vidéo : étude du vocabulaire
Tu vas noter les mots familiers, les mots-amis et les nouveaux mots dans un tableau.
Les mots-amis
Si un mot ressemble à un mot d’une autre langue, les deux mots sont des « mots-amis ».
Exemples :
| Français | Anglais |
|---|---|
| admirable | admirable |
| tomate | tomato |
| banque | bank |
Cherche des mots amis pour t’aider à comprendre un texte!
Tu vas classer le vocabulaire du livre audio en trois catégories : mots familiers, mots amis et nouveaux mots. Complète Mon étude du vocabulaire dans ton carnet, ou remplis ou imprime le document suivant. Ajoute des illustrations si tu veux!
| Mots familiers | Mots-amis | Nouveaux mots* *cherche le sens dans un dictionnaire si nécessaire |
|---|---|---|
Appuie sur le bouton « Activité » pour accéder au document remplissable Mon étude du vocabulaire.
Pensons en français!
Où habites-tu?
Tu veux communiquer où tu habites. Mais quelle préposition utiliser?
Appuie sur les onglets suivants pour découvrir quelques règles.
Pour les villes, on utilise la préposition à.
Exemples :
- André habite à Paris.
- Avril et Daniel habitent à Timmins.
| Règle | Si le pays est féminin, on utilise « en ». | Si le pays est masculin, on utilise « au ». | Si le pays est pluriel, on utilise « aux ». |
|---|---|---|---|
| Exemple de pays | la Suisse | le Canada | les États-Unis |
| Phrase | Marie-Joëlle habite en Suisse. | Monique habite au Canada. | Rashida habite aux États-Unis. |
Conseils aux élèves
Le genre de quelques pays
| Féminin | Masculin | Pluriel |
|---|---|---|
| la Suisse | le Canada | les Pays-Bas |
| la France | le Luxembourg | les États-Unis |
| la Belgique | le Pakistan | les Philippines |
Exercice de compréhension
Quelle préposition complète chaque phrase?
Réflexion
As-tu compris les concepts présentés? Choisis la description qui s’applique à toi.
Utilisant ta méthode préférée pour noter tes idées, explique ton choix. Qu’est-ce que tu as trouvé facile? Difficile? As-tu besoin de voir d’autres exemples? As-tu besoin de plus de pratique?